强强联手构筑领先优势 东软和飞利浦医疗合资公司今宣告成立 

建立生产及研发合资企业

将对世界和中国中端医疗设备市场产生深远影响
 

　　2004年6月23日北京讯- 由中国东软集团和皇家飞利浦电子集团共同投资成立的东软飞利浦医疗设备系统有限责任公司（以下简称“东软飞利浦公司”）今天正式挂牌成立。信息产业部副部长娄勤俭、辽宁省副省长李万才、沈阳市市长陈政高、荷兰驻华大使馆代办以及国家食品药品监督管理局、发改委、科技部等政府有关领导和东软、飞利浦双方高层参加了今天的成立仪式。

　　东软飞利浦注册资本近三千万美元(折合近两亿五千万元人民币)，其中飞利浦占合资公司注册资本总额的51%，东软占49%；合资公司注册在中国沈阳。该合资公司的正式成立，不仅标志着这一牵动全球医疗设备市场的战略合作已获得初步成功。同时，作为双方共同的医疗设备研发及生产基地，合资公司将使双方现有的产品线得到完善，并将成为全球中端医疗设备供应中心。

　　飞利浦和东软将会充分发挥各自的优势，合作双方可以优势互补，实现共赢，为中国以及世界带来更先进的数字医疗解决方案。飞利浦在全系列医疗产品方面拥有雄厚的技术实力和强大的国际市场拓展能力，东软在中端和经济型产品方面具有本地化优势和通畅的渠道，部分创新产品已经打入欧洲、美国等国际市场。东软和飞利浦通过本次合资将加大在研发、技术、生产、管理等方面的全面合作，在提供高性价比、高技术含量产品的基础上，双方将致力于为医疗机构提供全面的医疗解决方案，帮助其实现数字化医疗。

　　该合资公司的成立不仅对全球医疗市场产生影响，也为中国合资合作道路开创了新的模式。它将以东软数字医疗系统股份有限公司（以下简称“东软数字医疗公司”）原有的相关业务和资产为基础，通过引进组合飞利浦的先进技术，继续从事CT机、MRI、X线机、B超等医学成像设备和相关零部件的研发、设计和生产。作为东软和飞利浦的医疗设备的研发和制造基地，该合资公司将为合作双方提供市场所需要的产品，其产品将分别以“东软”、“飞利浦”的品牌通过各自的网络在国内和国际市场进行销售。

　　东软集团董事长兼CEO、东软飞利浦医疗设备系统有限责任公司董事长刘积仁博士表示：“东软数字医疗公司与飞利浦公司的合作过程是东软数字医疗全面走向国际化的过程。我们希望通过与飞利浦在研发、技术、生产、管理等领域的全面合作，不仅提高东软数字医疗产业的规模化和整体竞争力，同时将进一步加快东软在国际市场中的竞争能力。”

　　飞利浦医疗系统执行副总裁舒赫曼博士表示：“双方将在此基础上为中国和世界提供更加先进的医疗解决方案。通过与东软合作，我们不仅能迅速扩大在中国医疗系统市场上的布局，还能联手扩展产品组合以开发更多的经济型和中端产品，与国内研究和医疗服务机构建立广泛的联系，全面增强我们的竞争优势。这将为我们提供一个针对全系列医疗设备的研发及生产基地，除了关注国内市场外，还将服务亚太、南美、东欧等新兴市场。”飞利浦电子中国集团总裁张?说：“潜力巨大的中国能为飞利浦全球业绩增长做出重要贡献，医疗系统业务将成为中国业务增长的主动力之一。此次合作代表着飞利浦医疗系统业务在中国的重大突破”。

　　随着中国社会经济的不断发展和人们对医疗保健的日趋重视，中国医疗市场潜力巨大且发展迅速，在未来三年内，中国医疗市场的年增长率有望超过10%，预计到2006年将达到17亿美元左右。中国已经成为继美国和日本之后世界第三大医疗市场，市场规模已经超过德国，并有望在五至八年内超过日本成为世界第二大医疗市场。

　　社会整体的公共医疗和健康水平，是可持续发展的一个重要环节，帮助医疗机构逐步实现数字化是中国政府发展卫生事业的重要使命。该合资公司的成立不仅有助于中国中小医疗机构诊断水平的快速提升，同时将有助于加快中国数字化医疗的进程。

　　相关数据显示，目前中端和经济型产品将占中国市场总额的75%，在全球市场中则占45%。这也意味着在全球巨大的医疗市场中，中端和经济型的产品将成为市场的主流。在中国市场上中端及经济型产品的市场正以每年15%的速度增长，全球市场增长的速度为8%。中国政府对医疗设备的投入每年都以13%的速度增长。东软飞利浦定位于世界和中国市场需求量最大、发展速度最快的中端和经济型医疗产品市场，将拥有良好的发展前景。

　　对合资公司落户辽宁沈阳，辽宁省副省长李万才和沈阳市市长陈政高均表示了热烈的欢迎。辽宁省副省长李万才说：“以沈阳为中心的辽宁中部地区已经构成了发达的都市经济圈，该合资企业的成立为这一经济圈注入新的活力，也将会对东北老工业基地的振兴产生积极影响”。沈阳市市长陈政高则表示，“沈阳装备制造业的基础雄厚，技术与产业人才丰富，是发展数字装备制造业的首选之地。东软飞利浦公司落户沈阳是飞利浦和东软双方的明智之举，也将为合作双方带来市场竞争力的提升。”

　　据悉，为了保证合资公司的产品技术与质量，飞利浦公司已经开始对合资公司员工组织系统培训，并对已有产品的技术和质量按国际标准进行改进和提高。双方预测，在未来5年中，该合资企业的主营收入将保持年均30％的速度增长，到2008年，将具有十几个门类50余种产品的研发和生产能力。同时，合资公司产品还将向国际市场出口，尤其是亚洲、南美、东欧等中端及经济型产品需求强劲的新兴市场，预计出口和内销的比例为7：3左右。

关于东软集团有限公司

　　东软集团是中国领先的软件与解决方案提供商。东软起源于东北大学。东软专注于三项核心业务：软件和服务解决方案，IT教育与培训解决方案以及数字化医疗产品与解决方案。东软现有员工6000余人，总资产46亿元人民币，拥有遍布中国40多个城市的销售和服务网络，7个研发中心，3个培训基地。2003年，公司实现销售收入22亿元人民币。更多信息请访问 www.neusoft.com

关于皇家飞利浦电子公司

　　皇家飞利浦电子是欧洲最大的电子公司，其2003年的销售额达290亿欧元，在彩色电视、照明、电动剃须刀、医疗诊断影像和病人监护仪、及单芯片电视产品领域世界领先。飞利浦拥有165,300名员工，在60多个国家里活跃在照明、消费电子、家庭小电器、半导体和医疗系统等领域。有关飞利浦公司的信息资料请查询www.philips.com/newscenter。

如对上述新闻稿有任何垂询，敬请联络：

飞利浦电子中国集团

品牌管理-集团传讯高级经理

唐少瑰 女士                                          

电话：         010-65172288-3080

传真：         010-65181168

手机：         13901369992

电子邮件：  Sharon.tang@philips.com

集团传讯经理

任欣荣 先生

电话：       021-63541088-5264

传真：       021-63548796

手机：       13816804698

电子邮件：sean.ren@philips.com
 

东软集团有限公司

品牌与文化中心（BCC）主任

侯宁 先生

电话：     024-83665661

传真：     024-83663451

手机：    13804003623

E-mail:    houn@neusoft.com
 

 BCC公关策划部部长

杨吉平 先生

电话：     024-83665662

传真：     024-83663451

手机：     13304058169

E-mail:    yangjp@neusoft.com